Yarının Ne Getireceği Belli Olmaz

Dr. Charles ve Dr. Halstead, kana susamış bir vakayla baş etmeye çalışır. Dr. Marcel and Maggie, personel için bir kerevit partisi verirler. Bir ilişki, zorlu bir süreçten geçerken bir diğeri filiz verir.