Episode 4

Arthur, Henry's business partner, returns from a trip abroad with the news that his wife is having an affair, and that he has consequently hidden a tape recorder in his apartment in order to record her disloyal bedroom activities...