In the season finale of Caged, the boys each hope to impress UFC fighter Tito Ortiz, who's in town to scout for Team Punishment.