1. Bölüm

Louis Desroches

Henri Laplante

Léa Girard-Nadeau

Shanny Létourneau

Aladeen Tawfeek

Dr Jones

Marc Paquet

Juge Marceau

Isabelle Duchesneau

Préposée à l'accueil - Urgence

Hynda Benabdallah

Dre Nabil

Antoine Rivard-Nolin

Policier #1 - Chambre 508

Dany Michaud

Policier #2 - Chambre 508

Catherine Hamann

Infirmière - Urgence

Claude-Michel Bleau

Policier #3

Raphaël L'Archer

Albert

Arjuna Boucher-Pertuisot

Technicien caméra interro Pascale

Mélissa Khoury

Réceptionniste cabinet d'avocat

Veronique Perron

Gardienne cubicle

Geneviève Pominville

Maman #2