Yves Barsacq
Doctor Grossgrabenstein / Sir Deloraine / Colonel Dorian Cartwright / Le clochard (voice)
Pierre Baton
Abdel Razek / Youssef (voice)
Patrice Baudrier
Mohammed Wali / Art Cobblespiner (voice)
Hervé Bellon
Doctor Septimus / Professor Sato (1st) (voice)
Brigitte Bergès
Agnès (voice)
