Episode 5

Walter, Roten Hugo'nun öldürüldüğünü keşfeder, bahis hilesinden kimin sorumlu olduğundan emin değildir. Rath gizli görevini Charlotte'a açıklar, SA'da gizli görevi araştırmaktadır. Katelbach ve Heymann aleyhine 18 aylık mahkumiyetle duruşma yapan Katelbach, dul Behnke'ye evlilik teklifinde bulunur ancak bir cevap gelmez. Peter, Behnke'nin evine girer ve filmle birlikte çay kutusunu çalar. Goldstein, Helga'yı kaçırır. Rath, Rudi Malzig'den otopsi raporlarının manipüle edildiğini öğrenir. Malzig, Kuschke tarafından öldürülür. Charlotte, Rath ile birlikte manipüle edilmiş vakaları araştırır.