Loggers are fired, and one disappears; Shelby takes a risky job searching for a sunken raft of logs; and Jay Browning gets some bad news.