Vendetta

Oliver ve Helena yakınlaştıkça, Oliver onu müttefiki olması için eğitir ve ona tatar yayının nasıl kullanılacağını gösterir. Diggle, Oliver'ın güvenebileceğinden emin olmadığı için sırrını Helena ile paylaşmasını onaylamaz, ancak Oliver endişelerini dinlemeyi reddeder. Helena'nın intikam arayışı, Triad'ın başını öldürdükten sonra Oliver'ın üstesinden gelemeyeceği kadar güçlü olduğunu kanıtlar ve kıyamet kopar.