49. Bölüm

David Giguère

Gabriel Goulet

Philippe Scrive

Noah Murphy

Katrine Duhaime

Karine Séguin

Samuel Gauthier

Cédric Murphy

Frank Schorpion

Dan Murphy

Neil Elias

Chabi Karam

Sébastien Ricard

Denys Marchand

Léane Labrèche-Dor

Fanny Boutin

Luis Oliva

Arnaud Boyer (voice)

Samy Ziada

Amir

Dhanaé Audet-Beaulieu

Homme filature (voice)

Francis Marcil

Homme filature (voice)