3. Bölüm

Luis Oliva

Arnaud Boyer

David Giguère

Gabriel Goulet

Philippe Scrive

Noah Murphy

Olivier Gervais-Courchesne

Zachary Charbonneau

Katrine Duhaime

Karine Séguin

Valérie Cabana

Diane Cloutier, voisine

Daniel Thomas

Enquêteur Élias Viau

Shanti Corbeil-Gauvreau

Léonie Lanctôt

Vassif Aliev

Enquêteur

Patrick Laincy

Enquêteur

Lyne Provencher

Enquêtrice

Patrice Bélanger

Bruno Monette

Samuel Gauthier

Cédric Murphy

Catherine St-Laurent

Bénédicte Lecours

Marie-France Duquette

Julie Dupras, collègue de Diane

Robert Di Loreto

Lorenzo Pinto