9. Bölüm

Zoé Tremblay-Bianco

Laurie Melançon

Benjamin Bousquet

Policier SQ 6

Mélanie Lu

Infirmière (Laurie)

Lionel Reynaud

Médecin de Laurie

Caglar Yilmaz

Policier SQ 2

Guillaume Laurin

Alexis Gagnon

Matt Simard

Mathieu Plourde

Jason Conyers

Gardien de prison

Guy Jodoin

Marc-André Bonenfant

Jade Hassouné

Michael Abassi

Eve Lemieux

Corine Vaillancourt

Catherine de Léan

Pauline Rivard

Alice Moreault

Delphine Melançon

Isabelle Vincent

Estelle Massé

Margaux Vaillancourt

Agathe Vallières

Mathieu Dufresne

Jacques