6. Bölüm

Hermann Boya

Joseph Ligondé

Fares Badreddine

Policier SQ 3

Eugene Brotto

Homme qui joue au billard

Alexandre Lavigne

Steve Desbiens

Linda Bouchard

Infirmière

Matt Simard

Homme cagoulé 1

Luc Proulx

Homme cagoulé 2

Benjamin Bousquet

Technicien de crime 1

Janie St-Hilaire

Technicienne de crime 2

Nancy Blais

Barmaid microbrasserie

Marc Beaupré

Adam Vallières

Caglar Yilmaz

Policier SQ 2

Guillaume Laurin

Alexis Gagnon

Lise Martin

Rachel Poliquin

Guy Jodoin

Marc-André Bonenfant

Jade Hassouné

Michael Abassi