11. Bölüm

Marc Beaupré

Adam Vallières

Guillaume Laurin

Alexis Gagnon

Lise Martin

Rachel Poliquin

Guy Jodoin

Marc-André Bonenfant

Jade Hassouné

Michael Abassi

Eve Lemieux

Corine Vaillancourt

Freddy Bessa

Policier SQ 4

Alice Moreault

Delphine Melançon

Isabelle Vincent

Estelle Massé

Margaux Vaillancourt

Agathe Vallières

Mathieu Dufresne

Jacques

Antonin Bouffard

Pascal (12 ans)

David Strasbourg

Olivier (La Garde)

Guillaume Champoux

Loup-blanc

Catherine Bérubé

Pénélope Roy

Jean-Simon Leduc

Pascal Dubé