Las Colinas’a bir kasırga yaklaşmaktadır. Maximo, Julia’yla barışırken Memo’nun kız kardeşiyle giriştiği güç mücadelesinde hayati bir hata yapar.
