Iterum Nata

Flynn'in Boston'a dönmesiyle Emily ve Nick sonunda Flynn'le bir araya gelir ama Elliot'ın biyolojik silah tehdidi hâlâ devam etmektedir. Emily son çare olarak uç önlemler alır ve ailesinin güvenliğini sağlamak için tehlikeli bir karar verir.