5. Bölüm

6. vagonun fiilî lideri, Shirahama'nın grubuna birlikte çalışmaları, kendi zamanlarına geri dönmeleri ve dünyayı yaklaşan felakete karşı uyarmaları için yalvarır.