Sonbahar Ekinoksu

Tasasız grup, denizdeki hayatın keyfini çıkarsa da Ryo onların hayatta kalma becerilerini sınar. Natsu'dan Yaz Ekibi B'nin aykırılar için olduğunu öğrenen Ango öfkelenir.