Madel feels Jan-Hendrik is getting dragged deeper and deeper into Helena's problems. Diederik refuses to go to Prieska without a recipe. Theron and Terreblanches' new assistant arrives.