A look inside the Closs case, the extraordinary stories of other children found, and the heartache of families with children still missing