While Leighton, the defendant's brother, is free, and his girlfriend is in hospital, and the judge wants the jury to stay overnight in a hotel.