Live

1. Bölüm

10 Mart 2018

Bağlantı ve para sahibi olmayan Sang-su gibi genç Koreliler için düzenli ve tam zamanlı bir iş bulmak zordur. Jeong-o gibi kadınlar için de durum farklı değildir.

75 dk

2. Bölüm

11 Mart 2018

Kıdemli meslektaşına bir şüphelinin izini sürmede yardım etmek isteyen memur Oh Yang-chon, eşi ailevi bir acil durumu haber vermek için aradığında çağrıyı göz ardı eder.

72 dk

3. Bölüm

17 Mart 2018

İki polis adayı, ilk şiddet suçu olay yeri tecrübesinde gafil avlanır. Yang-chon adını temizleyecek bir kanıt bulur.

72 dk

4. Bölüm

18 Mart 2018

Yang-chon'un, özellikle Sang-su olmak üzere kimseyle iyi geçinmeye niyeti yoktur. Jeong-o, muhtemel bir aile içi şiddet ihbarı üzerine duruma müdahale etmeye gider.

73 dk

5. Bölüm

24 Mart 2018

Hongil Devriye Bölümündeki memurlar için her yeni gün zorlu vakalar, iş yeri gerilimleri ve ailevi sorunlarla doludur.

76 dk

6. Bölüm

25 Mart 2018

Jeong-o'yla ilgili olayın ardından Hongil Devriye Bölümünü endişe sarar. Jeong-o, akıl hocası Kang Nam-il'le birlikte İçişleri'nin sorgusuna maruz kalır.

66 dk

7. Bölüm

31 Mart 2018

Jeong-o'nun bir fuhuş olayında şüpheliyi yakalama çabası ters gider. Sang-su görev başında yaralanınca Yang-chon'dan duyulan memnuniyetsizlik artar.

69 dk

8. Bölüm

1 Nisan 2018

Jang-mi, Jeong-o ve Nam-il fuhuşa karışanları yakalamak için iş birliği yapar. Hongil Devriye Bölümünün ekip oluşturma gezisinde rekabet kızışır.

71 dk

9. Bölüm

7 Nisan 2018

Kendini iyice çaresiz hisseden Sang-su, Jeong-o'ya duygularını açar. Jang-mi ve Gyeong-mo, Ju-yeong'un karanlık işlerini araştırmak için birlikte çalışır.

67 dk

10. Bölüm

8 Nisan 2018

Ju-yeong'un yaptıklarını öğrenen Yang-chon, Han-sol'un tahmin ettiği gibi çok sinirlenir. Yang-chon, babasının ne yaptığını duyduğunda ise iyice afallar.

70 dk

11. Bölüm

14 Nisan 2018

Polisler Sam-bo için adalet aramakta kararlıdır. Jang-mi bir seri tecavüzcünün serbestçe dolaştığından emin olsa da görev gücü istemek için gereken kanıta sahip değildir.

72 dk

12. Bölüm

15 Nisan 2018

Yakın zamanda cinsel saldırıya uğrayan bir kurban, yeni bir krizle karşılaşır. Yang-chon seri tecavüzcüyü yakalamaya odaklanmak için Jang-mi'nin ekibine katılır.

73 dk

13. Bölüm

21 Nisan 2018

Risklere rağmen Sang-su, şüpheliyi ormanda kovalar. Kızı yakında evlenecek olan Han-sol, kendisine konulan teşhisi şimdilik sır olarak saklar.

75 dk

14. Bölüm

22 Nisan 2018

Okulda cinsel eğitim verilmesini savunarak lise öğrencilerinin ebeveynlerini kızdıran Jeong-o, bir kez daha İç İşleri ile sorun yaşama riskiyle karşı karşıya kalır.

73 dk

15. Bölüm

28 Nisan 2018

Jang-mi üstlerinin yaptığı bir hata nedeniyle ciddi bir disiplin cezasıyla karşılaşır. Min-seok, bir vatandaşı zapt ederken aşırı güç kullanmakla suçlanır.

73 dk

16. Bölüm

29 Nisan 2018

Hongil Devriye Bölümü, yeni bir olayla derinden sarsılır. Memurlar dürüst polis olmanın adaletsiz gerçekliğine göğüs germeye devam eder.

72 dk

17. Bölüm

5 Mayıs 2018

Devriye memurluğundaki görev anlayışı konusunda tereddüt yaşayan Jeong-o büyük bir karar alır. Ancak suçluluk duygusunu yenemez. Özellikle Sang-su'ya karşı kötü hisseder.

77 dk

18. Bölüm

6 Mayıs 2018

Karıştığı olayın medya tarafından silahlı şiddet olarak yaftalanması ve polis amirlerinin halkı yatıştırmak için hızlı davranmasıyla Sang-su'nun kariyeri tehlikeye girer.

81 dk